IIRC sniper zooming isn't changing in beta 4... Besides, it's pretty unnecessary to be able to zoom in and out manually, especially with how fast-paced multiplayer is, it's really only going to be more of a hindrance. How often did you really use manual sniper zooming in and out in GE64 multiplayer?
As for the explosion It looks flat because it is. Each frame of the animation is flat, but I expect it will appear 3D when playing, It's hard to get a feel for how the explosions really look just from the screenshots. There will be debris and smoke as was stated in the news update.